Обзор аудиокниги «По ком звонит колокол», Эрнест Хемингуэй

Это хороший Хемингуэй. В нем есть некоторая нежность и некоторая его удивительная сила, позволяющая проникнуться картиной нации, находящейся в состоянии войны, людей, переживающих войну, лишенных ее гламура, эмоций, которые последствия войны — скорее, чем сама война — возбуждает. Но по стилю, темпу и воздействию больше похоже на «И восходит солнце». 
 
В персонажах и истории скрыт весь трагический урок гражданской войны в Испании, полигон для сегодняшнего холокоста, несущий в себе противоречия, человеческие слабости, героизм, идеализм и недостатки. Оглядываясь назад, нить самой истории тонка. Три дня, в течение которых молодой американец, профессор, взявший творческий год в Университете Монтаны, чтобы сыграть свою роль в борьбе за лоялистскую Испанию и демократию. Его отправляют в партизанский лагерь в пределах фашистских позиций, чтобы взорвать стратегический мост. 
 
Это сложная проблема человечества, группа недисциплинированных, неорганизованных туземцев, эмоционально ориентированных на то, чтобы идти своим путем, в то время как у него есть работа, требующая неразумного, непоколебимого подчинения. Он влюбляется в прекрасную девушку-беженку, они спасаются от ужасов фашистского заточения, и их роман резко контрастирует с ужасным фоном. 
 
Это обжигающая книга; Хемингуэй сделал больше для драматизации испанской войны, чем для абстрактной декламации. Тем не менее, он сделал это, обнажая мелочность, унижения, ревность, жестокость с обеих сторон, никогда не прославляя, просто решительно представляя веру в принципы, за которые эти люди вели безнадежную войну, чтобы дать остальному миру промежуток подготовить. В повествовании есть что-то от непримиримой логики Вердена. 
 
Это не книга для тонкокожих; в нем больше, чем просто непристойности, а стиль обрезан и временами почти слишком эллиптичен для ясности. Но это книга, которая вознаграждает за мрачные неприятные моменты. и их роман резко выгравирован на ужасном фоне.